Crowdin

移动应用本地化服务

以 700+ 语言发布您的应用,毫不拖累开发进程。Crowdin 是应用本地化平台的集大成者,其将智能体 AI 与开发者优先的自动流程相结合,助力提供世界级移动应用体验。

Crowdin Copilot:
您的 AI 项目协调员

Copilot already knows your projects, languages, files, glossaries and team – so you don’t have to explain anything or copy-paste data into a chat. Just ask, and it acts right in your workspace.

开始对话

给 Crowdin Copilot 发消息…

移动应用本地化所需的工具,应有尽有

不同于传统的应用本地化代理工具,Crowdin 集成在您的开发工作流中。我们解决语境问题的方式,是让译者看到译文在移动屏幕上的效果。这样就能避免布局损坏和翻译错误。

持续同步

自动推送新字符串和拉取译文。

自动语境

由 AI 向译员解释字符串,节省管理员的时间。

远程更新

无需重新向应用商店提交应用,就可实时更新。

屏幕截图

自动将屏幕截图加到字符串的键上,让译员看到自己在翻译的 UI 元素。

品质保证

自动检查占位符、字符限制和标签一致性。

本地化应用的 4 个步骤

1

设计

从 Figma 里开始,查看本地化后的文本在界面上表现如何。

2

开发

连接您的仓库。Crowdin 能处理 .strings、.xml、.json 等等格式。

3

翻译

用 AI 本地化迅速生成草稿,再用专业服务校对译文。

4

部署

同步到您的构建版本,或者利用 OTA 不间断地交付。

优化您的本地化并增强信任

常见问题

联系支持人员