实时网络研讨会

在下次发布之前获取不会破坏用户界面的翻译

设计阶段的本地化

星期三, 4月21日, 下午5点 欧洲中部时间 / 上午11点 美东时间

Crowdin is cloud-based localization management software with 3.4M+ registered users and 270K+ localization projects from all over the world. Crowdin helps companies streamline their growth by reaching people who speak different languages. Trusted by GitHub, Avast, GitLab, Buffer, Calendly, Wrike, and other companies creating multilingual products.

我们将讨论如何在您的产品开发工作流程中实现持续本地化。如果您在开发开始前的设计阶段实施本地化,您将学习如何节省大量时间,因此开发人员移交包括最终内容。通过提供相关上下文并更快地生成多语言资产来提高翻译质量,无需复制粘贴内容。

在本次免费网络研讨会中,您将学到:

如何在设计阶段做好内容本地化

如何整合 Figma、Sketch、Adobe XD 到 Crowdin 上的本地化项目

如何在开发者开始工作前测试源文本或译文

使用真实文本复制制作原型

如何为译员提供相关语境

如何快速生成特定语言素材

演讲者

Bohdan Sitarskyi

Bohdan Sitarskyi

Crowdin 伙伴关系经理