实时网络研讨会
设计阶段的本地化
«在下次发布之前获取不会破坏用户界面的翻译»
Bohdan Sitarskyi, Crowdin 伙伴关系经理
Crowdin 是一款基于云的本地化管理软件,拥有来自世界各地的 170 万注册用户和 10 万多个本地化项目。Crowdin 通过接触使用不同语言的人来帮助公司简化其发展。受到 GitHub、Avast、GitLab、Buffer、Calendly、Wrike 和其他开发多语言产品的公司的信任。
我们将讨论如何在您的产品开发工作流程中实现持续本地化。如果您在开发开始前的设计阶段实施本地化,您将学习如何节省大量时间,因此开发人员移交包括最终内容。通过提供相关上下文并更快地生成多语言资产来提高翻译质量,无需复制粘贴内容。
在本次免费网络研讨会中,您将学到:
-
如何在设计阶段做好内容本地化
-
如何整合 Figma、Sketch、Adobe XD 到 Crowdin 上的本地化项目
-
如何在开发者开始工作前测试源文本或译文
-
使用真实文本复制制作原型
-
如何为译员提供相关语境
-
如何快速生成特定语言素材