Crowdin
Crowdin vs Lokalise 比较浅色主题

Crowdin 对比 Lokalise:
真正的 Lokalise 替代方案

以下是 Crowdin 与 Lokalise 比较的观点。根据客户的反馈,无论是比较过这两项服务的客户还是已经迁移的客户,Crowdin 更适合让整个公司实现多语言化,而 Lokalise 主要适合翻译用户界面文本。

Crowdin 的优势

截至2026年3月

Crowdin
定价
开始于 $50/月 开始于 $120/月
AI 提供商
OpenAI ChatGPT、Google Gemini、Microsoft Azure AI Studio、Mistral AI、Anthropic、DeepSeek、AWS Bedrock、Replicate、Cloudflare Workers AI OpenAI ChatGPT
持续的 AI 微调
AI 的语境
提示词、文件级别、句段(键)级别 键级别
拥有经过微调的模型
AI 价格
不加价的提供商价格 由 Lokalise 公司设定
文件格式支持
超过 100 种 29
安全保障
通过 ISO/IEC 27001 认证,符合欧盟 GDPR 和 HIPAA,企业级安全性(SAML SSO、SIEM、SCIM、IP 允许名单) 通过 SOC 2 Type 2 认证、ISO/IEC 27001 和 ISO/IEC 27017 认证
机器翻译提供商
20+ 3+
源文本复核
所见即所得的文档
语境内本地化
应用市场
超过 700 个应用和连接器 超过 50 个应用和连接器
电子邮件翻译
超过 20 个应用 超过 3 个应用
知识库翻译
超过 20 个应用 超过 3 个应用
调查问卷翻译
Unity 插件

Lokalise 与 Crowdin 之间的相似之处

截至2026年3月

Crowdin
API
访问控制 / 权限
活动仪表板
协作工具
软件本地化
评论
术语库
拼写检查
屏幕截图
术语管理
版本控制
Git 集成
网站翻译
电子商务
设计插件

Crowdin 企业版专属功能

Crowdin
自定义占位符
自定义字段
自动化工作流
Crowdin 应用程序
翻译管理系统连接器
内容翻译
全局搜索
翻译导入检查
具有粒度权限的项目群组
多提供商工作流
自定义拼写检查
自定义报告
专业 LQA
AI 术语提取
多项目管理工具
Crowdin streamlined our translation process with a tight GitLab integration. By automatically presenting new strings to our community for translation, we're able to save time and get our community engaged quickly. The integration also allows us to immediately present new translations in a new merge request when they get approved by our community proofreaders, helping us integrate new translations quickly. We're big fans!
Jeremy Watson
Jeremy Watson
Product Manager

获得行业领导者认可

多语言客户支持 - 最佳易用性
计算机辅助翻译 - 势头领导者 - 领导者
大语言模型 - LLM - 高绩效者 - 高绩效者
多语言客户支持 - 最佳关系
软件本地化工具 - 最高用户采用率 - 采用率
计算机辅助翻译 - 领导者 - 中端市场 - 领导者
翻译管理 - 领导者 - 企业级 - 欧洲 - 领导者
翻译管理 - 领导者 - 亚太地区 - 领导者

现在就加入 Crowdin

通过 AI、企业工作流和超过 700 个专为扩展本地化而构建的应用,更快地推进。

Think Lokalise Covers It All? Think Again.

Share your challenges, and we'll help you find a better way to localize

或发送邮件至 support@crowdin.com