移动应用本地化

立即发布最新翻译

通过本地化在不同区域多次下载应用。在您的开发周期的任何阶段无限整合本地化并实现整个过程的自动化。

下载免费电子书

免费试用所有功能,无需信用卡。

使用 Crowdin 的公司

移动应用本地化上的 Crowdin

本指南提供专家见解和实用策略,以适应不同语言的应用。学习翻译、文化适应和有效的本地化管理的最佳实践。

下载免费电子书

使用 Crowdin 处理移动应用本地化

  • 持续本地化:立刻发布您的应用的最新版本

    持续本地化:立刻发布您的应用的最新版本

    将本地化作为产品开发的一个组成部分,就像原型开发和测试一样。

  • 自动更新您的源内容和翻译

    自动更新您的源内容和翻译

    使用 Crowdin 集成,自动获取上传到 Crowdin 的源文件,并轻松地整合翻译到代码库中。

  • 本地化您的商店列表并改进您的 ASO

    本地化您的商店列表并改进您的 ASO

    安装 Crowdin+Google Play 应用,只需点击几下即可轻松将所有文本同步到您的应用商店页面。

受到各行各业团队的信赖。

  • 捷克语 捷克语
  • 丹麦语 丹麦语
  • 克罗地亚语 克罗地亚语
  • 匈牙利语 匈牙利语

Localization has had such a big impact as Bridebook has expanded into international markets and Crowdin has been a great partner for us in that process. Easy-to-use technology like Crowdin's new In-context translation tool, means that we can rapidly localize and get new markets live in record time

Bridebook

通过 5 个步骤让您的产品多语言化

登录到 Crowdin

创建一个账户和您的第一个本地化项目来开始。

连接至 VCS 服务

为了自动化内容传输,您可以与 GitHub、GitLab、Bitbucket、Azure Repos 等进行集成。

租用 Crowdin 语言服务

避免寻找翻译员的麻烦。我们的团队一旦出现在你的源码仓库中,就会立刻处理新的文本。

同步译文

将翻译后的内容作为请求推送到您的存储库,或设置自动化工作流。

发布多语言版本的产品

"With Crowdin, we were able to reach 25 million monthly active users by translating content from our web and apps in 43 languages. We were able to seamlessly integrate localization and it’s been a game-changer for us. We're grateful for the impact it's had on our growth!"

Sofascore

用于 Android 和 iOS 应用的 Crowdin SDK

不需要每次在应用有新的本地化版本时都在Google Play商店中更新。Crowdin SDK 使您可以立刻从Crowdin项目中发布新的翻译到您的应用中

在最短时间翻译在用户屏幕上的内容

只需单击一下 Crowdin 针对移动应用的远程内容分发,即可让您的用户访问您应用的翻译。

实时预览

在编辑器中完成的所有翻译都可以实时显示在您的应用程序版本中。 查看您已经完成的翻译和您正在输入的翻译。

屏幕截图

应用程序中的所有截图都可以自动发送到带有标签源字符串的 Crowdin 项目。

  • 持续本地化:立刻发布您的应用的最新版本

    隐藏重复内容,无需再次翻译

    向译者隐藏相似字符串,重复字符串自动获取主字符串译文。

  • 自动更新您的源内容和翻译

    统一 iOS 和 Android 字符串的占位符。

    统一iOS 和 Android 占位符,将更多字符串视为重复字符串。 (Android) 和 (iOS) 将被匹配为重复。因此,您将导出原始占位符格式的文件。

  • 本地化您的商店列表并改进您的 ASO

    启动自定义文件导出器

    在 Crowdin 中翻译您的 Android 应用程序,无需提交 iOS 资源文件,然后使用 API 或 CLI 获取源文件和翻译后的字符串文件。或者,翻译 iOS 并导出 Android XML。

  • 本地化您的商店列表并改进您的 ASO

    不必关心安全问题

    用户数据仅存储在 Amazon 服务器上,永远不会损害数据安全。

现在就加入 Crowdin

请求演示

移动应用本地化和翻译服务:谁来翻译?

客户对 Crowdin 的评价

阅读客户们的故事

现在就加入 Crowdin

和千万用户一起,让产品多语言化

请求演示
Crowdin Customers